Description
10 Joer ale lëtzebuergesche Single Malt Whisky (2014). Eise Whisky, aus gemälzter Geescht hiergestallt, gouf destilléiert a fir 10 Joer a gebrauchte Fässer vu lëtzebuergesche Wënzer räife gelooss. De Whisky weist de charakteristesche Stil vun der Brennerei, mat ausgeprägte fruuchtege Nouten déi iwwer engem vill méi mëllen Malz a Vanille leien – eng attraktiv Mëschung mat engem seidig-glate Mondgefill, och wann d’Malz ëmmer dominéiert. Butterscotch a Vanille spillen eng sekondär, awer bedeitend Roll, mä hei kann een de ganz charmante Malzgeschmaach einfach net iwwersinn. D’Uebst war bis elo zimlech zréckgehalen, mä elo kënnt et e bësse méi kloer eraus. E wonnerschéin elegante Malz, luewenswert zougänglech. (Jim Murray 2026)
10-Years-Old Luxembourg Single Malt Whisky (2014). Our malted barley whisky was distilled and aged for 10 years in used barrels from Luxembourgish wine growers. Showcasing the typical house style with distinctive fruit notes over a far milder malt and vanilla – an attractive blend with a silky-smooth mouthfeel, where the malt always takes central stage. Butterscotch and vanilla play a secondary yet important role, but here you simply cannot look past that utterly charming malt character… The fruit, previously rather restrained, now steps slightly more into the foreground as the controlled roasted notes and gentle spices unfold. A beautiful, elegant malt – admirably understated and refined in everything it does. (Jim Murray 2026)
Notre whisky luxembourgeois (2014) de malt d’orge a été distillé et vieilli pendant 10 ans en fûts usagés provenant de viticulteurs luxembourgeois. Révélant le style typique de la maison avec des notes fruitées prononcées sur un malt et une vanille bien plus doux – un mélange attrayant avec une texture soyeuse et veloutée en bouche, où le malt domine toujours. Le butterscotch et la vanille jouent un rôle secondaire mais essentiel, pourtant ici on ne peut pas passer à côté de ce caractère malté absolument charmant… Le fruit, jusqu’alors plutôt discret, s’impose désormais un peu plus au premier plan, tandis que les notes toastées maîtrisées et les douces épices se déploient. Un malt magnifique et élégant – admirablement sobre et retenu dans tout ce qu’il exprime. (Jim Murray 2026)
