Description
Kirschdrëpp. Mir hunn héichwäerteg Kiischten ausgewielt, déi mir virun der Destillatioun fermentéiert hunn, fir de ganzen Aroma erauszekréien. Zart, generéis a raffinéiert, weist dëse Kirsch intensiv Aromen vun zeidege Kiischten, verstäerkt duerch delikat Noute vum Kiischtekär, mat engem seidene Mondgefill an engem laangen Ofgaang. Eng authentesch Kreatioun, produzéiert ouni Aromen oder Konservéierungsmëttel, déi den eenzegaartege Charakter vun der Kiischt ervirbréngt. Eng traditionell Spezialitéit, ideal fir als Digestif ze genéissen oder fir Momenter vun der Geselligkeet wéi z.Bsp. bei enger Kéisfondue ze begleeden.
Kirsch Brandy. We have carefully selected high-quality cherries and allowed them to ferment before distillation to extract their full aromatic richness. This craftsmanship highlights the finesse and natural complexity of this exceptional fruit. Subtle, generous, and refined, this Kirsch brandy reveals intense aromas of ripe cherries, accented by delicate notes of cherry pits, with a silky mouthfeel and a lingering, balanced finish. An authentic creation, made without artificial flavors or preservatives, that enhances the unique character of the cherry in its purest form. A traditional specialty, ideal to enjoy as a digestif or to accompany moments of conviviality.
Eau de vie de Kirsch. Nous avons rigoureusement sélectionné des cerises de grande qualité, puis les avons mises en fermentation avant leur distillation afin d’en extraire toute la richesse aromatique. Ce savoir-faire met en lumière la finesse et la complexité naturelle de ce fruit d’exception. Subtile, généreuse et raffinée, cette eau-de-vie de Kirsch dévoile des arômes intenses de cerises bien mûres, relevés de délicates notes de noyau, avec une bouche soyeuse et une finale persistante et équilibrée. Une création authentique, élaborée sans arômes artificiels ni conservateurs, qui sublime le caractère unique de la cerise dans son expression la plus pure. Une spécialité traditionnelle, idéale à savourer en digestif ou pour accompagner les instants de convivialité.
